La distància mínima de separació de seguretat entre els dipòsits d'emmagatzematge de gas liquat de petroli (GLP) i els edificis varia en funció de factors com el tipus d'edifici i la mida del dipòsit.
En general, per als edificis públics importants, la distància mínima de seguretat des d'un dipòsit de GLP amb una capacitat de 10 metres cúbics o menys és normalment d'uns 50 metres; per als dipòsits amb capacitats entre 10 i 50 metres cúbics, aquesta distància augmenta fins als 60 metres aproximadament; i per als dipòsits de més de 50 metres cúbics, els requisits de distància són encara més estrictes. També existeix normativa per als edificis civils pel que fa a la seva proximitat a dipòsits de GLP de diferents mides. Per exemple, la distància mínima de seguretat des d'un dipòsit amb una capacitat de 10 metres cúbics o menys és d'aproximadament 25 metres, mentre que la distància necessària per als tancs més grans és més gran. Aquesta normativa té com a objectiu minimitzar els danys potencials als edificis i les persones -i garantir la seguretat- en cas d'accident, com ara una fuita.
Pel que fa als edificis públics importants, s'estableixen distàncies de seguretat per protegir els llocs on es concentra un gran nombre de persones. Una distància d'aproximadament 50 metres per als dipòsits de 10 metres cúbics o menys proporciona espai suficient per protegir-se dels perills en cas d'accident, evitant danys catastròfics a l'edifici. A mesura que augmenta la capacitat del dipòsit, també augmenta el nivell de risc; en conseqüència, la distància de seguretat s'amplia a 60 metres o més per garantir una mitigació efectiva del risc en diferents condicions.
Les distàncies de seguretat entre edificis civils i dipòsits de GLP es determinen tenint en compte tant les activitats diàries dels residents com els requisits de seguretat. Una distància d'uns 25 metres per als dipòsits amb capacitats de 10 metres cúbics o menys ofereix un grau de protecció per als habitatges. A mesura que augmenta la capacitat del dipòsit, els riscos potencials d'incendi i explosió augmenten, la qual cosa requereix distàncies de separació més grans per salvaguardar la vida i la propietat dels residents, i per minimitzar l'impacte potencial i l'abast de qualsevol accident.
